Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне

Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий...

Любительнице электронных сигарет не понравилось, что её снимают

Любительнице электронных сигарет не понравилось, что её снимают

"На многие косяки закрывались глаза": в Кемерово после аварии с трамваями задержали руководство компании-перевозчика

"На многие косяки закрывались глаза": в Кемерово после аварии с...

Как один удачный снимок разрушил жизнь репортера. Печальная история Кевина Картера

Как один удачный снимок разрушил жизнь репортера. Печальная...

С бразильскими полицейскими шутки плохи

С бразильскими полицейскими шутки плохи

Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания

Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания

Молния ударила в самый подходящий момент

Молния ударила в самый подходящий момент

Гиганты, реальные размеры которых можно осознать лишь в сравнении

Гиганты, реальные размеры которых можно осознать лишь в сравнении

23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в Кемерово, несколько раз жаловалась на его состояние

23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в...

30 любопытных снимков с просторов интернета

30 любопытных снимков с просторов интернета

Особенности жизни в Германии, которые у эмигрантов вызывают культурный шок

Особенности жизни в Германии, которые у эмигрантов вызывают...

"Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии

"Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии

Как выглядят и "звучат" беспроводные барабанные палочки

Как выглядят и "звучат" беспроводные барабанные палочки

"Облико морале": в Госдуму внесли законопроект о поведении артистов и об использовании фонограммы

"Облико морале": в Госдуму внесли законопроект о поведении...

Бабушка старая, ей всё равно

Бабушка старая, ей всё равно

На западе Москвы неизвестный расстрелял мужчину из автоматического оружия

На западе Москвы неизвестный расстрелял мужчину из автоматического...

120 лет со дня рождения Татьяны Пельтцер

120 лет со дня рождения Татьяны Пельтцер

Наши стесняши

Животные из "Книги Джунглей" и актеры, голосами которых они говорили

Автор:

31 мая 2016 19:31

Метки: Дубляж Книга Джунглей

3409

6

Я так и не вырвался в кинотеатр на премьеру "Книги Джунглей", но найду способ его посмотреть - сами понимаете. Говорят, что кино получилось не хуже оригинального мультика, и я не удивлен - достаточно посмотреть на актерский состав, озвучивавший главных персонажей-животных.

Бен Кингсли в роли Багиры

Бен Кингсли в роли Багиры

0

Идрис Эльба в роли Шерхана

Идрис Эльба в роли Шерхана

0

×

Люпита Нионго в роли Ракши

Люпита Нионго в роли Ракши

0

Джанкарло Эспозито в роли Акелы

Джанкарло Эспозито в роли Акелы

0

Скарлетт Йоханссон в роли Каа

Скарлетт Йоханссон в роли Каа

0

Кристофер Уокен в роли Короля Луи

Кристофер Уокен в роли Короля Луи

0

Источник:

Метки: Дубляж Книга Джунглей

Новости партнёров

реклама

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

22 комментария

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

15k

mooc 8 лет назад

Даже тут все перевернули. Каа - баба, Багира - мужик. Вот нахера? Отморожу уши на зло бабушке?

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Показать все 4 ответа

2k

Я * хохлов mooc 8 лет назад

Вообще, имя Bageerah мужское. Гораздо чаще оно встречается в форме «Багир» (в том числе у некоторых народов России). В оригинале, у Киплинга, образ Багиры совершенно однозначен — это герой-воин, снабженный ореолом романтического восточного колорита. Он противопоставлен Шер-Хану как благородный герой разбойнику. Согласно самому Киплингу, Багира — это «леопард», уменьшительное от Bagh - тигр.

9

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

2k

OporosSkota 8 лет назад

Каа озвучивает баба, а Багирру - мужик? я чё-то не знаю?

-1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

77

Денис OporosSkota 8 лет назад

Явно Киплинга ты не читал вот и не знаешь ничего.

5

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

2k

Egor 8 лет назад

Наш дубляж все исправит.

6

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

83k

Boo 8 лет назад

По-моему животные слегка великоваты.. В размерах..

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

44

PP Duster 8 лет назад

Великолепно! Очередной раз убеждает, что фильмы лучше смотреть в оригинале, без дубляжа. Не просто так выбирают актеров на определенные роли!

3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

5k

Роман 8 лет назад

А Балу,про Балу забыли.

3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

18k

Phil Роман 8 лет назад

9

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

18k

Phil 8 лет назад

только сейчас обратил внимание на "цветочек"

..сорри 18+

4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

Snowdrop Phil 8 лет назад

ооооооооооооооо озвучивание "цветочков"

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

15k

mooc 8 лет назад

Если присмотреться, то всех белых животных озвучивают негры и наоборот...может показалось:)

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

967

Denis Fedotov 8 лет назад

Когда смотрел для меня был культурный шок, что Багира самец, а Ка самка.

5

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Leonidass Denis Fedotov 8 лет назад

Ну канонически Багира самец, а с Каа это уже виденье режиссера.

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

967

Denis Fedotov Leonidass 8 лет назад

значит в нашей версии котят Багиры выдумали?

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

6k

оксана 8 лет назад

Наш мультфильм- шедевр! Молодежь! Покажите его своим детям. Там, в озвучке и Папанов и Виноградова!
Мой любимый - Акела, последняя битва, Юрий Пузырев.

5

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

12k

Хью́берт 8 лет назад

Акела негр. Ориентация, то хоть нормальная?

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

4k

Wertos 8 лет назад

Кристофер Уокен вообще красава...! До слёз ржал над озвучкой(смотрел в оригинале)

7

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

1k

Andrew Dixon 8 лет назад

в наше время дядя Леня Володарский их озвучивал. да он всех озвучивал...

7

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Мужчина нашел на кладбище вход в секретное подземелье времен Второй мировой войны

Мужчина нашел на кладбище вход в секретное подземелье времен Второй мировой войны.

"Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии

"Аж колотит уже!" Бывшая россиянка пожаловалась на школу в Германии.

Женщина нашла своего кота у соседей в доме. Оказалось, у него было 7 разных семей!

Женщина нашла своего кота у соседей в доме. Оказалось, у него было 7 разных семей!.

Трейлер мультфильма "Последний дракон" (2024)

Трейлер мультфильма "Последний дракон" (2024).

Детеныш гориллы учится бить себя кулаками в грудь

Детеныш гориллы учится бить себя кулаками в грудь.

Если ты хорош в чём-то, никогда не делай это бесплатно

Если ты хорош в чём-то, никогда не делай это бесплатно.

"Большой и страшный": мужчина нашел в своем доме "инопланетного" жука

"Большой и страшный": мужчина нашел в своем доме "инопланетного" жука.

В Китае эффектно загорелся предмет, похожий на аккумулятор

В Китае эффектно загорелся предмет, похожий на аккумулятор.

"Очнулась, когда уже отдавала свою золотую цепочку": пользователи рассказали, как попались на развод цыганок

"Очнулась, когда уже отдавала свою золотую цепочку": пользователи рассказали, как попались на....

Летучая мышь укусила певицу на концерте

Летучая мышь укусила певицу на концерте.

Виртуальная рыбалка с удочкой-контроллером

Виртуальная рыбалка с удочкой-контроллером.

Амбассадор ФНС: блогерша Лерчек посетила ПМЭФ и рассказала о том, как выплачивала долг

Амбассадор ФНС: блогерша Лерчек посетила ПМЭФ и рассказала о том, как выплачивала долг.

Любительнице электронных сигарет не понравилось, что её снимают

Любительнице электронных сигарет не понравилось, что её снимают.

Детям Майкла Джексона закрыли доступ к деньгам трастового фонда

Детям Майкла Джексона закрыли доступ к деньгам трастового фонда.

Как выглядят и "звучат" беспроводные барабанные палочки

Как выглядят и "звучат" беспроводные барабанные палочки.

Шторм принёс с собой тьму

Шторм принёс с собой тьму.

Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания

Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания.

30 любопытных снимков с просторов интернета

30 любопытных снимков с просторов интернета.

23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в Кемерово, несколько раз жаловалась на его состояние

23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в Кемерово, несколько раз жаловалась....

Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне

Мужчина несколько раз ударил комика за оскорбительный комментарий о своем сыне.

Парень сделал самодельную машину из электросамокатов

Парень сделал самодельную машину из электросамокатов.

Аферист по фамилии Любовников обманул трёх женщин, представляясь полковником с 8-комнатной квартирой в Москве

Аферист по фамилии Любовников обманул трёх женщин, представляясь полковником с 8-комнатной....

Похищение Чарли Росса: запутанная и раскрученная история одного исчезновения

Похищение Чарли Росса: запутанная и раскрученная история одного исчезновения.

Молния ударила в самый подходящий момент

Молния ударила в самый подходящий момент.

Показать ещё