FISHKINET
Особенности жизни в Германии, которые у эмигрантов вызывают культурный шок Особенности жизни в Германии, которые у эмигрантов вызывают... "Не хочу жить в окружении Климов Чугункиных и Шариковых": иноагент и экстремист Панин рассказал, что думает о России "Не хочу жить в окружении Климов Чугункиных и Шариковых": иноагент... 23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в Кемерово, несколько раз жаловалась на его состояние 23-летняя водитель трамвая, у которого отказали тормоза в... Mazda показала новый роторный мотор Mazda показала новый роторный мотор С бразильскими полицейскими шутки плохи С бразильскими полицейскими шутки плохи Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что учитель ошибался Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что... Неожиданный финал конфликта соседей Неожиданный финал конфликта соседей Есть ещё гении в русской деревне! Есть ещё гении в русской деревне! Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания Мировой судья из Адыгеи выбросил взятку из окна во время задержания "Двигался по свободной встречной полосе" "Двигался по свободной встречной полосе" Глупая любительница селфи. Мексиканская версия Глупая любительница селфи. Мексиканская версия 30 любопытных снимков с просторов интернета 30 любопытных снимков с просторов интернета Переводчик с женского языка Переводчик с женского языка Машинист туристического поезда ногой отогнал неосторожную женщину Машинист туристического поезда ногой отогнал неосторожную женщину И самоустранился, и никого не зацепил И самоустранился, и никого не зацепил 17 примеров гостиничных провалов 17 примеров гостиничных провалов В Петербурге задержали этно-банду таксистов, обчищавшую клиентов В Петербурге задержали этно-банду таксистов, обчищавшую клиентов
Странный перевод известных фильмов (14 фото) Удалить

Странный перевод известных фильмов (14 фото)

Автор:
23 октября 2012 07:55
Метки: кино   наехала на кабель   название фильма   переводы   сальто на мопеде   фильмы   
49999
14
Коллекция известных фильмов с интересными русскими названиями, которые не имеют ничего общего с оригинальны английскими.
Кто-то перевел, другой напечатал, получилась обложка к фильму с непонятным, но созвучным название.
У нас все так и делается.
Странный перевод известных фильмов (14 фото)
Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Источник: www.liveinternet.ru
Ссылки по теме:
Метки: кино   наехала на кабель   название фильма   переводы   сальто на мопеде   фильмы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
4  комментария
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
23k
voipstersk8 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
28
vodynoi9804 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
3k
Alesha999 12 лет назад
Жиды конечно отличились
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
13k
tanker 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Показать ещё
Популярное
Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности
Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности
Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР
Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР
Набирающие популярность
Итоги рыбной недели «Москва – на волне». Много фото и немного цифр⁠⁠
Итоги рыбной недели «Москва – на волне». Много фото и немного цифр⁠⁠
С добрым утром
С добрым утром
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
До слёз

Лучшие демотиваторы
Записка из детства

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#автомир#интересно#животные#история#авто аварии#Китай#США#забавно#Ynews
#люди#машина#Прикол#кино#позитив#аварии#фильм#Россия#инцидент#СССР
#в мире#автомобили#Юмор#ДТП#Автовсячина#интересное#улыбнуло#новости#кот#дети
Съемки знаменитого фильма - В джазе только девушки (39 фото) Съемки знаменитого фильма - В джазе только девушки (39 фото) Сильные женские образы в кино (13 фото) Сильные женские образы в кино (13 фото) Ляпы в мировых кинофильмах (30 фото) Ляпы в мировых кинофильмах (30 фото) Сериалы, которые попали в Книгу Рекордов Гиннесса (14 фото) Сериалы, которые попали в Книгу Рекордов Гиннесса (14 фото) Прикольные выражения из популярных фильмов (9 фото) Прикольные выражения из популярных фильмов (9 фото)

На что жалуетесь?

Вернуться